“伦敦塔桥”在苏州被复制。东方IC
城市快速发展,使得建筑“PS”变得流行在中国,越来越多的新派建筑拔地而起。扎哈·哈迪德,2004年普利兹克建筑奖获奖者,她在中国有很多在建的项目。近日,当她得知自己在北京广受关注的望京SOHO项目被人在重庆“山寨”后,她计划将采取法律手段来解决这个问题。这些喜欢“山寨”有名建筑的建筑师被哈迪德称为“海盗建筑师”。而不仅仅只是正在建筑的项目,越来越多的西方古典建筑在中国大地上被复制。
微博上有人调侃道,“如今在中国,我们可以在杭州看到埃菲尔铁塔,在苏州看到伦敦塔桥,在广州看到世界有名的奥地利小镇……现在我们都不需要签证便可环游欧洲。”本版稿件 危凯 编译
“山寨作品”比原版更早完工北京“望京SOHO”由三栋非对称的塔楼组成,是一个包含写字楼及商业区的综合性建筑,旨在“为北京天际线打造一个充满生机和动态的存在”。
然而作为这栋楼的设计者哈迪德的魅力实在太大,在重庆,出现了一群“海盗建筑师”正仿造着这栋建筑。这栋“山寨”建筑虽然只有两栋塔楼,但也是非对称性结构,并带有浓厚的未来主义风格。
刚刚得知这个消息的时候,哈迪德表示十分兴奋,认为这栋山寨版的建筑肯定会有一些创新之处。然而,事实并非如此,她向德国《镜报》透露,侵权者可能掌握了一些建筑的资料,或者是有关项目的效果图,于是她计划采取法律行动来解决这个问题。
哈迪德的律师尼格尔·卡尔维特在接受英国《卫报》采访时表示:“我们要求抄袭者立刻停止建造,改变建筑外观,公开道歉,支付一定额度的赔偿金。”
更令人惊讶的是,这个被指控为“山寨”版的建筑会比“望京SOHO”还要早完工。为了超赶“山寨”版的建筑进度,哈迪德必须要加快工作进程。
并不是所有建筑都可以顺利被“山寨”事实上,越来越多的欧洲标志性建筑物被“山寨”在中国的土地上。
2007年,在杭州市郊区的天都城中突然耸立了一座铁塔,该塔仿法国巴黎埃菲尔铁塔,按1∶3比例缩放设计修建,全塔整体用钢1000余吨,该塔坐落在一个法式小区中,增加小区的法式气息。
更为滑稽的一个事例就是伦敦塔桥在苏州被复制。在苏州市相城区的山寨“伦敦塔桥”外形与伦敦塔桥相同,与原版的伦敦塔桥不同的是:伦敦塔桥只有两座塔楼,而苏州“塔桥”有四座,苏州“塔桥”不具备可开合的功能,不仅如此,在这栋山寨“伦敦塔桥”里,开着一间贩卖“英伦风格咖啡”的咖啡馆。
然而,并不是所有的建筑都能如此顺利地被“山寨”。20世纪90年代郑州市内有一栋完完全全山寨法国“朗香教堂”的建筑,原版的“朗香教堂”由法国建筑大师勒·柯布西耶设计建造,1955年落成。朗香教堂的设计对现代建筑的发展产生了重要影响,被誉为20世纪最为震撼、最具有表现力的建筑。郑州的这栋建筑遭到法国勒·柯布西耶基金会强烈的不满,随后由于抗议声不断,这座建筑已被拆除。
奥地利小镇被整个“搬到”广东不仅仅只是建筑,就连欧洲的村庄都会被“山寨”。
在奥地利有一个村庄,位于哈尔施塔特湖湖畔,与湖同名。这座紧贴着险峻的斜坡和宁静的湖泊之间建造的湖畔小镇,以具有哥特式屋顶的天主教堂和细尖塔的清教徒教堂为中心,散布着建于山坡斜面色彩斑斓的住宅、庭院以及大量优质的建筑和艺术品遗迹。这个地方同时也被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
如今,你在中国广东也可以看到这个小镇,中国的“海盗建筑师”将其“搬”到了广州惠州市,耗资将近9.4亿美元。
据路透社报道,一位惠州居民表示:“当我走进来的时候,我感觉自己好像到了欧洲,连保安都穿着漂亮的制服。”
一位当地居民表示这个“山寨小镇”的山寨的味道太浓,他表示:“中国的建筑也非常有特点,我们为什么要仿制其他国家的建筑。这里,我第一眼就能感觉它是假的。”
哈尔施塔特镇镇长阿雷森达也曾来过这个被“山寨”的小镇,起初他们感到不安,然而这个山寨品间接地宣传了他们的城市,2005年时,仅仅只有不到50名的中国游客,现在每年有数千中国人前往他们的小镇。
然而,一位哈尔施塔特居民对这个“山寨品”十分反感,他表示:“他们应该询问这些建筑的主人的意见,是否同意复制我们的建筑,但他们并没有征求我们的意见。”
■ 分析
中国飞速发展诞生新一代“PS”建筑师荷兰建筑师雷姆·库哈斯是22届普利兹克奖获得者,他设计了北京央视的新楼。他表示,由于中国城市的飞速发展,催生了一批通过使用复制粘贴的方式进行设计的建筑师。
为了试图解释仿制建筑背后的原因,考古学家杰克·卡尔森在《外交杂志》中表示,中国“山寨”地标建筑不仅仅只是想要表现出更有文化,实际上中国想表现出来的是其越来越重要的国际地位。
然而,这种做法是极其不明智的,这种模仿西方的动作有些是牺牲了中国自己的遗产。在天津,一个15世纪时的渔村几乎被完全推平,为了建造一个有洛克菲勒中心和林肯中心、甚至是哈德逊河的山寨版曼哈顿。
哈迪德建筑事务所中国总监Ohashi认为,现在这一代的中国建筑师都十分关注哈迪德的作品,他们会从这里寻找灵感。而且他预计中国会出现更多的“海盗建筑师”,全球越来越多的实验性建筑物会被“山寨”,“在中国,我们可能会看到越来越多哈迪德的‘设计’。”
Ohashi说,“我敢肯定,一些建筑师已在动手仿冒广州歌剧院了。”
本帖最后由 落雨儿 于 2013-04-01 09:42 编辑